日本国内、海外で使用されている市販薬の成分の日本語名、英語、中国語（簡体字）の対応表です。
鎮痛剤（镇痛剂 (zhèntòngjì) 解熱剤（解热剂 (jiěrèjì) / 退烧药 (tuìshāoyào)） | |||
| 日本語名 | 英語名 | 中国語名（簡体字） | 備考 |
| アセトアミノフェン | Acetaminophen (Paracetamol) | 对乙酰氨基酚 (duì yǐxiān ānjīfēn) | 欧州や香港ではParacetamolの方が一般的 |
| イブプロフェン | Ibuprofen | 布洛芬 (bùluòfēn) | |
| ロキソプロフェン | Loxoprofen | 洛索洛芬 (luòsuǒluòfēn) | 日本以外ではあまり使用されていない。 |
| アスピリン | Aspirin | 阿司匹林 (āsīpīlín) | |
| イソプロピルアンチピリン | Isopropylantipyrine （Propyphenazone） | 异丙安替比林 (yìbǐng āntìbǐlín) | 国際的にはPropyphenazoneの方が一般的 |
| 鎮咳剤（止咳药 (zhǐkěyào)） | |||
| 日本語名 | 英語名 | 中国語名（簡体字） | 備考 |
| デキストロメトルファン臭化水素酸塩 | Dextromethorphan Hydrobromide（DM) | 氢溴酸右美沙芬 (qīngxiùsuān yòuměishāfēn) | |
| ノスカピン | Noscapine | 那可丁 (nàkědīng) | |
| コデインリン酸塩 | Codeine Phosphate | 磷酸可待因 (língsuān kědàiyīn) | |
| ジヒドロコデインリン酸塩 | Dihydrocodeine Phosphate | 磷酸二氢可待因 (língsuān èrshēng kědàiyīn) | |
| エフェドリン塩酸塩 | Ephedrine Hydrochloride | 盐酸麻黄碱 (yánsūn máhuángjiǎn) | |
| 去痰剤（祛痰药 (qūtányào)） | |||
| 日本語名 | 英語名 | 中国語名（簡体字） | 備考 |
| ブロムヘキシン塩酸塩 | Bromhexine Hydrochloride | 盐酸溴己新 (yánsūn xiùjǐxīn) | |
| アンブロキソール塩酸塩 | Ambroxol Hydrochloride | 盐酸氨溴索 (yánsūn ānxiùsuǒ) | |
| カルボシステイン | Carbocisteine | 羧甲司坦 (suōjiǎsītǎn) | |
| グアイフェネシン | Guaifenesin | 愈创木酚甘油醚 (yùchuàngmùfēn gānyóu mí) | |
| 抗ヒスタミン剤（Antihistamine 抗组胺药 (kàngzǔ’ànyào)） | |||
| 日本語名 | 英語名 | 中国語名（簡体字） | 備考 |
| ジフェンヒドラミン塩酸塩 | Diphenhydramine Hydrochloride | 盐酸苯海拉明 (yánsūn běnhǎilāmíng) | |
| クロルフェニラミンマレイン酸塩 | Chlorpheniramine Maleate | 马来酸氯苯那敏 (mǎláisuān lǜfēn nàmǐn) | |
| ロラタジン | Loratadine | 氯雷他定 (lǜléitādìng) | |
| フェキソフェナジン塩酸塩 | Fexofenadine Hydrochloride | 盐酸非索非那定 (yánsūn fēisuǒfēinàdìng) | |
| 便秘薬（Laxative 便秘药 (biànbìyào) / 泻药 (xièyào)） | |||
| 日本語名 | 英語名 | 中国語名（簡体字） | 備考 |
| ビサコジル | Bisacodyl | 比沙可啶 (bǐshākědìng) | |
| センノシド | Sennosides | 番泻苷 (fānxiègān) | |
| ピコスルファートナトリウム水和物 | Sodium Picosulfate Hydrate | 匹可硫酸钠 (pǐkěliúsuānnà) | |
| 酸化マグネシウム | Magnesium Oxide | 氧化镁 (yǎnghuàměi) | |
| ラクツロース | Lactulose | 乳果糖 (rǔguǒtáng) | |
(Visited 4 times, 1 visits today)